Ich habe heute einen Witz zugeschickt bekommen, den ich mit allen mitlesenden Technischen Redakteuern und Übersetzern teilen möchte. Natürlich auch mit den anderen!
Los geht's:
Wenn SAP Toaster herstellen würde, wäre das Bedienungshandbuch ca. 10.000 Seiten dick, der Toaster hätte 2500 Schalter, die alle nach exaktem Muster eingeschaltet werden müssten. Ein Team von Basis- und Funktionsunternehmern würde ungefähr ein Jahr brauchen, um den Toaster bestmöglich zu konfigurieren, und dann nochmals sechs Monate, um ihn zu testen. In der Zwischenzeit müsste Ihre gesamte Familie ausgedehnte Ausbildungskurse besuchen, um zu lernen, wie der Toaster zu bedienen ist. Und wenn einmal alles läuft, so werden sie sagen, dann haben Sie den besten Toast der Welt bekommen.
Posts
2 Kommentare:
Ich würde SAP eher mit einer Maschine vergleichen die alle Arten von Backwaren herstellen kann und nun mal erst auf das herzustellende Produkt angepasst werden muss...
:( <- Schlafmangel
hihihi
Kommentar veröffentlichen