Guten Rutsch!

Wir haben (hoffentlich) alle die Weihnachtstage gut überstanden und konnten uns ein wenig ausruhen und das gute Weihnachtsessen verdauen. Heute Abend geht es dann zu den Silvesterpartys und vielleicht gibt es ja wieder gutes Essen!

Ich wünsche allen hiermit einen guten Rutsch ins neue Jahr und hoffe, dass das Wetter doch noch ein wenig trockener wird bis heute Abend ...

Frohe Weihnachten!

Ich wünsche allen Lesern – ob gezielt oder zufällig – schöne und fröhliche Weihnachtstage! Genießt die Zeit mit Familie und Freunden oder natürlich auch, wenn diese gerade nicht in der Nähe sind oder sein können!

Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!
Joyeux Noël!
Buon Natale!
Feliz Navidad!
圣诞快乐

Und mehr Sprachen bekomm ich jetzt nicht hin ;-)

The Final Countdown

Bei meinen Mustangs haben sich die Hufeisen gelöst und ich bekomme nasse Füße... Oder anders gesagt: Meine Stiefel sind vorne undicht, wie ich gestern feststellen musste, als ich gestern Morgen durch den Schneematsch zur Arbeit gelaufen bin. Das erste Mal Schnee in diesem Winter und dann schneit es nachts so viel, dass am nächsten Morgen zentimetertief Schneematsch liegt. Wunderprächtig, sag ich mal...

Und dann gestern Abend gerade in meiner Wohnung angekommen, fällt mir auch schon die Decke auf den Kopf. Nun ja... eigentlich nur die Deckenlampe und das nicht auf den Kopf, sondern etwa einen Meter neben mir - die Fassung und das Schirmchen. Das Leuchtmittel blieb wo es ist und das ist auch besser so. Dann hingen die anderen 4 Schirmchen erstmal etwas schräg... Aber das habe ich auch schon wieder gerichtet. Nachdem die Lampe nicht mehr so heiß war natürlich... huuu...

Vorgestern war ich übrigens im Kino. Hätten wir einen Weltuntergangsfilm gesehen, dann hätte ich jetzt Angst. So mit dem plötzlichen Schnee und den fliegenden Lampen... Aber so war es ja nicht. Es lief "In Time" mit Justin Timberlake und anderen. Zusammenfassung:
Die Menschen leben bzw. altern nur noch 25 Jahre und ab da läuft für sie nur noch 1 Jahr auf einer Uhr an ihrem Arm ab. Zeit ist Geld. Ein Kaffee kostet dann 4 Minuten etc. Natürlich bekommt man auch Zeit, wenn man arbeitet und man kann auch Zeit von Mensch zu Mensch übertragen. Gehen einem die Sekunden aus, bleibt das Herz stehen. Zack und tot. Die Welt ist aufgeteilt in Zeitzonen mit armen (leben wortwörtlich vom einen auf den anderen Tag) und reichen Leuten (die haben hunderte und tausende von Jahren auf der Uhr).
Story: Armer Justin Timberlake bekommt von einem anderen Mann (Matthew Bomer, "White Collar") über 100 Jahre geschenkt. Der Mann bringt sich um und Justin ist Verdächtiger. Er entführt eine reiche Unternehmertochter, wobei dann daraus ne Art Bonny und Clyde-Beziehung wird.
Ein bisschen Mord und Totschlag, ein bisschen Dramatik, ein bisschen an der Oberfläche kratzen. Der Film ist vielleicht nicht unbedingt sehr tiefgründig, aber schon gut. Wer braucht schon immer Tiefgang ;-) Im Fernsehen würde ich ihn jedenfalls auch noch mal gucken! Ein guter, unterhaltsamer Abend!

Promi Watch Update

Ich dachte, vielleicht sollte ich mal wieder meine Promi Watch-Liste aktualisieren. Neues habe ich mal in Fettdruck. Es kann durchaus sein, dass ich noch jemanden vergessen habe. Habe ich doch tatsächlich vergessen, die Namensliste jedes Mal zu erweitern und habe nur in Einträgen geschrieben... Egal. Hier das Update:

Bettina Böttinger (WDR-Moderatorin) (50%)
Jenny Elvers-Elbertzhagen (98%)
2x Andreas Wendt, Friseur, whatever… (70% und 100%)
Mirco Reseg, Sechserpack-Typ (99%, 100%)
Elton (mehrmals 100%!)
2x Dirk Bach (oder 3mal?) (100%!)
Max Giermann, Comedian (99,9%)
Hella von Sinnen, direkt vor meiner Haustür (mit Beweis) (1000%!)
Ralph Morgenstern, Klatschtante mit Hund (99%)
Lukas Podolski (1000%)
Niels Kurvin, "Alarm für Cobra 11" (2mal 100%)
Jan Sosniok, "Danni Lowinski" (100%)
Sebastian Bezzel, "Danni Lowinski" (100%)
Angelika Kalwass, Sat.1 (95%) 

Fragen über Fragen

... doch wer wird mir die Antwort sagen?
Warum wird Honeycomb genutzt, weil Ice Cream Sandwich nicht so sehr auf Familien als Zielgruppe abzielt, und wer denkt sich solche Namen eigentlich aus??
Warum sitze ich nicht mehr vorne im Büro und verpasse alles, was auf der Straße passiert? Und ist der Markttag immer noch sprachlich so hoch anspruchsvoll?
Warum steht Mika Häkkinen grinsend und stumm in der Hermes-Werbung rum? Wurde da was weggeschnitten oder hat er einfach nur Hermes gekauft? (haha)
Warum sagt man im Englischen "pip, pip, pip", während man im Deutschen "drei aufeinanderfolgende kurze Pieptöne" sagt?
Und warum sagt man im Englischen "pip, pip, peep", während man im Deutschen "zwei kurze Pieptöne und ein langer Piepton" sagt?
Und warum sagt man im Englischen "beep", während man im Deutschen "andauernder Piepton" sagt? Ist das britischer Humor und deutsche Ernstshaftigkeit?
Warum ist es so verwirrend, wenn man (Freitag)nachts am Eingang zum Büro vorbeiläuft und der sich dann zu einem Clubeingang samt Absperrungen etc. verwandelt hat?

Denglisch / Germish

• Achtung, Achtung! Der folgende Blog-Eintrag ist nicht in korrektem Englisch verfasst und soll es auch nicht sein! Um den Sinn zu erfassen, kann es notwendig sein, "Deutsch zu denken".
• Attention, Attention! The following post is not written in correct English and is not supposed to be! It may be necessary to think "the German way" to understand the meaning.
• Attention, Attention! The following blog entry is not in correct English fortaken and should it also not be! To take the sense it may be necessary to "think German".

I have just a few things to tell. It happens not much in the last time that I want to share with practically the whole world. ;-)
But what I can tell you is that since it is Christmas time and the Christmas market is on, the city is full all day. Even on work days. When I go home from work, I have to circle half the market on the Neumarkt. So first the people come in shares over the traffic light (the "ample") and you have to push your way through. Very on-stringent I can tell. And then I go down the underground and on at least two stairs the people come from above and it is the same thing as with the ample. Even more on-stringent. And that after a hard work day where you just want to get home... But what should one do...

The other thing that I noticed today was that I have now my own name shield in the drive-chair. Well, not my own. There are two other names on it, but mine is at least in a separate line of the shield. ;-) What an away-step! So after over one year...

Yes, yes. That was it. I hope you understood at least a little bit of my little linguists joke. ;-) When you are forced to write correct German and read (and understand) correct English every day, you may come on such stupid thoughts and just want to write something totally wrong that you comes easy in your head in German and you write it in English... It's fun! Try it! :-)

Die 3 Goldenen Regeln zum Wäschewaschen in einer Hausgemeinschaft

1. Man benutze sein eigenes Waschmittel, insofern keine anderweitigen Vereinbarungen getroffen wurden.
2. Man nehme seine fertig gewaschene Wäsche zeitnah, d. h. nicht zwei Stunden oder mehr nach Beendigung des Waschvorgangs, aus der Maschine.
3. Man reinige nach dem Trockenvorgang das Flusensieb in der Tür.

Bei Beachtung dieser drei Grundregeln steht einem zufriedenen Waschtag nichts im Weg.

Auf den Wecker [Update]

Ich ärgere mich. Und das liegt vor allem an zwei Dingen: an Weckern und Waschmittel.
Waschmittel ärgert mich? Nein. Nicht das Mittel an sich. Okay, ich mag nicht, wie meine Wäsche nach dem Waschen mit diesem einen bestimmten riecht, aber ansonsten macht es halt sauber. Also was ärgert mich? Es ärgert mich, dass anscheinend seit ein paar Wochen jemand mein Waschmittel benutzt. Heute ist es leer. Zum Glück hatte ich schon letzte Woche den Verdacht und ich habe mir neues gekauft. Ärgerlich. War sogar nicht mal billiges Zeug, das ich mir da ausnahmsweise mal geleistet hatte. Ab jetzt werde ich das halt immer wieder mit hoch und runter schleppen. Auch wenn ich damit die Gefahr eingehe, dass ich es dauernd vergesse und noch mal 3 Etagen laufen muss. Werde ich wenigstens fitter...

Und dann ärgern mich noch Wecker. Das ist jetzt auch schon seit etwa zwei Wochen so, dass immer eine Stunde, bevor ich selbst aufstehen muss, irgendwo im Haus ein Wecker klingeln muss. Okay, andere Leute müssen auch aufwachen irgendwie und die meisten früher als ich, aber muss es denn sein, dass man seinen Wecker bis zum Ende durchklingeln lässt? Kurz darauf geht das Ding wieder los. Und dann noch mal und noch mal, bis es dann endgültig zu spät ist zum Wiedereinschlafen? Man muss echt nicht bis zu einer 3/4 Stunde lang immer wieder seinen vermaledeiten Wecker snoozen! Leute, steht auf! Es bringt doch eh nix. Zwei Minuten weiterschlafen und man ist fitter, oder was? Also ich werd davon nur müder und frustrierter... aber ich kann auch keine Nickerchen machen. Blöde dünne Wände.
Heute morgen, wohlgemerkt am Samstag, hat der Wecher um Viertel nach 7 angefangen. Erst mal eine Minute durchlaufen lassen. Snooze. Ein paar Mal klingeln lassen. Snooze. Noch mal klingeln lassen. Snooze. Und weil es so schön war noch einmal!

Jetzt ist mir gerade noch eine Sache wieder aufgefallen, die mir tierisch auf den Keks geht (ich will jetzt nicht sagen "auf den Wecker"...). Und zwar ist es die Person, die jedes Wochenende ihre Wäsche wäscht und dann stundenlang in der Maschine lässt. Heute sind es schon wieder mindestens 1,5 Stunden. Nichts hat sich geändert. Und es ist jeden Samstag dasselbe! Jemand wäscht vormittags oder mittags seine Wäsche und lässt sie dann bis abends verrotten, damit die anderen 12 oder sonstwas Parteien im Haus ja keine Chance mehr haben, selbst zu waschen. Wäre ja auch zu viel verlangt. Auch ich komme erst um halb 7 wochentags nach Hause und habe keinen Bock mehr auf hoch und runter rennen in den Keller. Auch ich möchte meine Wäsche gerne am Samstag waschen.

Ja, ich weiß, die "Verbrecher" lesen wahrscheinlich nicht meinen Blog hier. Und Gedanken können sie auch nicht lesen. Aber sagt einem nicht der gesunde Menschenverstand, dass man nicht alleine auf der Welt ist? Vor allem, wenn man in einer Stadt wie Köln wohnt. Müsste einem eigentlich auffallen. Können einem immerhin 1 Million Menschen täglich über den Weg laufen. Plus Touristen und Besucher.

Ich habe fertig.